What to wear?

When the time for stu[dying] comes, everything other becomes much more interesting. Instantly we find something on TV on which we would never waste our time. Sometimes even in the time of studying with a friend we start talking about the total different topic. That happened to my friend and me. Yesterday we went back in our childhood, remembering all those lovely moments from that period. Me: "Oh, I'll never forget the dark blue blazer with a plaid skirt. I loved to wear that. Happiness-happiness-joy when my mom prepares me that combination to wear the next day at kindergarten." So, here we are. Preparing clothes for the next day. Are you guys doing that? When I was younger, everything was totally different. As I grow and change my mood with a weather, I also change my outfits. Therefore, it rarely happens that I know in advance what I'm going to wear the next day. But today I simply created an image in my head. Image and chance to wear this combination tomorrow.

Kada dođe vreme učenja, sve drugo vam postane mnogo zanimljivije. Istog momenta pronađete nešto na TV-u na šta nikada ne biste gubili vreme, ili se pak učeći sa drugaricom raspričate o skroz nekoj levoj temi. Tako smo se nas dve juče vratile u detinjstvo i prisećale tog divnog vremena. Ja: "Nikada neću zaboraviti onaj teget sako u kompletu sa kariranom suknjicom. Obožavala sam to da nosim. Sreća-sreća-radost kada bi mi mama pripremila baš tu kombinaciju za iduću dan u vrtiću." Dakle, tu smo. Pripremanje garderobe za idući dan. Da li i vi to radite? Kada sam bila mala, sve je bilo drugačije. Kako odrastam i menjam raspoloženje u zavisnosti od vremena, tako menjam i svoje odevne kombinacije. Stoga, retko kad se desi da unapred znam šta ću sutradan obući. Ali danas mi se prosto stvorila jedna slika u glavi. Slika i prilika za nošenje upravo ove kombinacije već sutra.

I'm typing these lines in the rhythm of rain drops. Lines that are trapped between these two photos of my new Jellyfish Art bag. So I dedicate this post to her, as well as the next one. Today I allow you to briefly take a look at all these clothes that I've decided to bring together in one lovely combination for tomorrow, in which I am sure that I will feel good while finishing all the obligations through the city. And on Saturday, I am going to share with you photos of this combination and of course wait to hear your opinions.

Kuckam ove redove u ritmu kapljica kiše. Redove koji su zarobljeni između dve fotografije moje nove Jellyfish Art tašnice. Upravo njoj i posvećujem ovaj, kao i naredni post. Danas vam dopuštam da na kratko bacite pogled na sve ove krpice za koje sam se odlučila da sutra spojim u jednu kombinaciju, u kojoj ću se sigurno lepo osećati dok budem obavljala sve poslove u gradu. A u subotu delim sa vama fotkice i čekam da čujem vaša mišljenja.

And here THEY are as well - my new Zara military pants which you already seen on my Christmas Wishlist.
You know that I was looking for a different color, but unfortunately there are no longer anywhere.
Novi Sad (Bazaar) - checked!
Belgrade (Delta) - checked!
Belgrade (Delta City) - checked!
Szeged (Arkad) - checked!
I had no other option but to accept these.
And who was Santa Claus? My sister!

A tu su i ONE - moje nove Zarine military pantalone sa Christmas Wish liste.

Znate da sam ih tražila u drugoj boji, ali ih na žalost nema više nigde.

Novi Sad (Bazaar) - provereno!
Beograd (Ušće) - provereno!
Beograd (Delta City) - provereno!
Segedin (Arkad) - provereno!

Nisam imala drugu opciju, nego da prihvatim ove.

A ko je bio Deda Mraz? Moja sestra!