Sunday, December 30, 2012

Dear Santa...

Dear Santa, the end of this year came and I think that it's right time to publish my wish-list. Maybe I'm not modest, but at least I tried to be good this year. With this post I greet you and all my dear readers who are always with me. I am closing the season of posts for this year, but I wave you from neighboring Hungary and I promise that we will keep hanging in 2013.

Dragi Deda Mraze, kako je stigao i kraj ove godine mislim da je vreme da iznesem svoju listu zelja. Mozda nisam skromna, ali sam se barem trudila da budem dobra ove godine. Ovim postom pozdravljam i tebe i sve moje drage citaoce koji su uvek uz mene. Ja zatvaram sezonu postova za ovu godinu, ali masem vam iz susedne Madjarske i obecavam da cemo se druziti i u 2013-oj.

1. Of course that I will start my Wish-list with a good camera. For a long time it's on the first place because that's definitely my most needed item. Santa, if you decide to give me one, you can skip the rest of the list...I'm so modest, right?

1. Naravno, cime bih zapocela Wish listu, nego dobrim fotoaparatom. Vec duze vreme je na prvom mestu jer mi je to trenutno zaista najpotrebnija stvarcica. Deda Mraze, ukoliko odlucis da mi poklonis jedan, mozes slobodno da preskocis ostatak liste...skromna sam, zar ne?


2. Okay, we'd all rob Zara, right? Indeed there is no need to single out any Zara's pieces that are on my wish-list, but these...THESE pants really deserve to get on the list as the only piece of clothing from already mentioned boutique, but also they deserve to be in my wardrobe. I admit, I caught a military madness, so what?

2. Okay, svi bismo opljackali Zaru, zar ne? I zaista nema potrebe da izdvajam sve Zarine komade koji se nalaze na mojoj Wish listi, ali ove...OVE pantalone su zasluzile da se nadju na listi kao jedini odevni komad iz vec spomenutog butika, a isto tako su zasluzile i da se nadju u mom garderoberu. Priznajem, uhvatilo me neko military ludilo, pa sta?


3. We can never have enough shoes, right? Well, even my New Year's wish-list can not pass without at least one pair. I will set aside these beautiful Naughty Monkey shoes that you can find HERE. Model and heels remind me of one of Guess's last year's model that I really liked. Therefore, I would like to host them and find them a place in my wardrobe. as soon as possible!

3. Stiklica nikada dosta, zar ne? E pa tako ni moja novogodisnja lista zelja ne moze da prodje bez barem jednog para. Izdvajam ove divne Naughty Monkey cipelice koje mozete pronaci OVDE. Model i stikla me jako podsecaju na jedan Guess-ov proslogodisnji model koji mi se jako dopada. Stoga, zelim da ih udomim, sto pre! 


4. When you say "Michael Kors" the first thing that appears in front of my eyes is exactly THIS watch. I think that picture speaks a thousand words, because after all this is MK.

4. Kada kazete "Michael Kors" a meni prvo sto se stvori pred ocima jeste upravo OVAJ sat. Mislim da slika sve govori, svaka rec bila bi suvisna, jer ipak ovo je MK.


5. A big hit all over the world and in our country (but a bit less) - Isabel Marant shoes that I call perfection. Whether they are fake or original, the only important thing is that they arrive at my address. I guess Santa will be nice to send me at least one pair...I do not even choose the color!

5. Veliki hit svuda po svetu pa i kod nas (mada u manjoj meni) - Isabel Marant patike koje bih nazvala savrsenstvom. Bilo da su fejk ili original, bitno je da stignu na moju adresu. Valjda ce Deda Mraz biti fin da mi posalje jedan par...eto, cak ni boju ne biram!


6. Oops, it's me again with the Military trend...what to do when it's always catching my eyes? But admit it, it is so cool, even Romwe recognizes and besides many different jacket they singled out THIS one.

6. Oops, opet ja sa Military trendom...sta mogu kada mi bode oci?! Ali priznajte, mnogo je cool, cak i Romwe priznaje i medju mnostvom drugih jaknica izdvaja upravo OVU.


7. As all mothers say "Cold feet is the easiest way to catch a cold..." But with UGG you can forget about cold. #ClassicShortmodel #anycolor #uggs #wanted!

7. Kako sve mame kazu "S nogu se najlakse prehladiti..." Ali uz UGG-sice zaista nema zime, a ni prehlade. #ClassicShortmodel #anycolor #uggs #wanted!  


8. I really hope that 2013 will my MY year, the one that will give me ONE WAY TICKET and open all the doors of realizing my dreams. <3

8. Iskreno se nadam da ce mi ova 2013. doneti KARTU U JEDNOM PRAVCU koja ce mi ujedno otvoriti mnoga vrata i dozvoliti da pocnem sa ostvarivanjem svojih malo vecih planova i snova. <3

Saturday, December 29, 2012

Instagram #3

Slowly the end of this year is coming. I have to admit that this year for me was pretty exciting...in fact, only the second half of the year. But however, that's the famous 2012. I survived the end of the world (which I would not be surprised if it happens), spent the month of December with books, books aaaaand books, because my lovely Milan (click HERE) for almost a full semester held me in his arms. But I'm not complaining, I actually admire him and myself as well because of the things that I managed to do since I came back from Italy. I believe that "Anything is possible when you want it", and indeed it is. Anyway, the end of the year is here, new one almost knocked on the door. From today I am officially on holiday, preparing for a short trip, preparing to wait for this 2013. and spend some time with family and friends. Since I don not have any new outfit post, today I greet you with an Instagram post waving together with Milan.

Polako nam se bliži i kraj godine. Meni je moram priznati bila poprilično uzbudljiva...zapravo, samo druga polovina godine. Ali kako god da okrenem, to je ta čuvena 2012. Preživela sam i smak sveta (koji me ne bi zacudio ni da je bio), mesec decembar provela uz knjige, knjige iiii knjige, jer me onaj svima već dobro poznat Milan (klik OVDE) skoro ceo semestar držao i naručju. Ali ne žalim, već se divim i njemu a i sebi trenutno kako uspevam sve da nadoknadim. Uvek sam se držala one čuvene "Sve se može kad se hoće", i zaista je tako. Nego, kraj godine je tu a nova samo što nije zakucala na vrata. Ja od danas zvanično odmaram na raspustu, spremam se za jedno kratko putovanje, doček 2013. i druženje sa porodicom i prijateljima. Novog outfit posta nema, ali vas zato pozdravljam jednim Instagram postom i mašem zajedno sa Milanom.

Prada store in Milan
"Killers"- my favorite movie
Laduree delicious macarons...nyamiii
H&M shoes <3 love them!
Kilesa bag <3 post HERE
My bowling team :)
Christmas decoration in Vulcano Centro Commerciale
My partners in crime <3
Candy party in Le Banque club / post HERE
Cappucino in Gucci cafe :) / post HERE
My new Ops bracelet
Hollister and hot boys in
Afternoon with a friend and hot chocolate
Bowling time 
Follow me on Instagram as @dictionaryoffashion and find lots of other photos! Have a nice weekend...enjoy because it's the last one this year. 
P.S. What are you planning for the New Year's Eve?

Pratite me na Instagramu kao @dictionaryoffashion i pronađite još puno drugih sličica! A sad vas puštam da uživate u vikendu, jer ovo je poslednji u ovoj godini... :)
P.S. Kakvi su vaši planovi za praznike?

Tuesday, December 25, 2012

Merry Xmas...xo xo xo


 MERRY CHRISTMAS to all who celebrate Xmas today! May your home be filled with warmth and good cheer this holiday season. May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make you new year bright! Enjoy this day with family and friends and make it memorable!

SREĆAN BOŽIĆ svima koji ga slave danas! Neka vam dom bude ispunjen toplinom i ljubavlju! Neka sjaj Božića ispuni vaša srca mirom i zadovoljstvom, i neka vam nova godina bude radosna i uspešna! Uživajte uz svoje najbliže i učinite ovaj dan nezaboravnim!

 
P.S. All these photos I took during my stay in Italy. I really love each of them, but trust me it's nothing compared with reality. Next year on this day I definitely must be somewhere abroad to feel the magic of this Christmas although it's not the one that I celebrate!

P.S. Sve ove fotografije su nastale za vreme mog boravka u Italiji. Svaka mi se sviđa na svoj način, ali verujte mi ovo nije ništa u poređenju sa tim kako sve to zaista izgleda uživo. Sledeće godine definitivno na ovaj dan moram biti negde u inostranstvu jer oni zaista znaju da uživaju u ovom danu!





Monday, December 17, 2012

Chicnova bag

With Chicnova site I already introduced you. First through the giveaway and then with a lovely outfit post from Fashion bloggers meetup. As the seasons changes my choice of colors is also changing, so from cheerful (like the floral skirt is) I turned to black. For a long time I was looking for a black bag that will not be so casual one. Black bag that will have at least one gold detail. Black bag that will fit with a little more formal combinations as well. And guess what, I found it! It was one beautiful afternoon in Milan, before getting ready for dinner with friends. Oh yes, I remember like it was yesterday. And that day I needed the bag like this one, more than ever. However, it was simply impossible to make it appear next to me in that moment...but anyway, I was satisfied because I knew that the same one will wait for me home when I get back, because after clicking on "buy" next step is waiting for the postman. And this is what he brought me...

Sa Chicnova sajtom sam vas već upoznala. Prvo kroz giveaway a zatim kroz outfit post sa Fashion Bloger druženja. Kako se menja godišnje doba menja se i moj izbor boja, te sa vesele (kao što je ta cvetna suknjica) prelazim na crnu. Dugo sam tražila crnu tašnu koja neće biti sasvim obična. Crnu tašnu koja će imati barem jedan zlatni detalj. Crnu tašnu koja će se uklapati i uz malko svečanije kombinacije. Pronašla sam je! Bilo je to jednog divnog popodneva u Milanu, pred spremanje za večeru sa prijateljima. O da, sećam se kao da je juče bilo. E baš tada mi je zatrebala jedna ovakva tašna. Međutim, prosto je bilo nemoguće stvoriti je pored mene istog tog momenta...ali mi je bilo dovoljno što će me ta ista dočekati kod kuće kada se vratim, jer posle klika na "order" sledi čekanje poštara na vratima. I evo šta je doneo...


Of course, soon expect an outfit post with this fashion item. Until then, let's make some combinations with Chicnova clothes. I single out my favorite pieces, you make your own outfits and find your favorite items on www.chicnova.com... 
P.S. Just so you know, it's Christmas SALE!

Naravno, uskoro očekujte outfit post upravo sa ovim modnim komadom. Do tada, hajde da pravimo kombinacije upravo uz Chicnova odeću i obuću. Ja izdvajam meni omiljene komade, a vi spajajte i pronađite vaše omiljene na www.chicnova.com...
P.S. Samo da znate, novogodišnje SNIŽENJE je u toku!

Black Leggings

Longline White Woolen Coat
Black Faux Fur vest
Cropped Coat
Glitter shoes
Blue'n'red "Isabel Marant" sneakers
Black "Isabel Marant" sneakers
Rhinestone Platform Shoe Boots


Wednesday, December 12, 2012

OASAP Giveaway!


OASAP Giveaway! Every week 3 luckiest winners will get one of the 6 OASAP most popular products. Is that going to be a military sweater, jacket, bag or some of these shoes I really do not know, but I do know one thing - I want this military sweater sooooo much as well as this lovely coat that you see in photos below. I'm in and what are you waiting for? Click HERE and share your favorite piece on your blog, Pinterest, facebook...wherever, it's up to you. Good luck!
P.S. Click on the picture and it will take you right to the page of the product you chose.

OASAP nagrađuje! Svake nedelje po 3 najsrećnija dobitnika udomiće neki od 6 najpopularnijih OASAP-ovih prozvoda. Da li će to biti military džemper, kaputić, neka od tašnica ili neki od ova dva para cipela ne znam, ali jedno znam, da ja mnoooogo želim ovaj military džemper i kaputić koji vidite dole na fotkama. Ja se takmičim, a vi, šta čekate? Klik OVDE i podelite vaš omiljeni komad na blogu, pinterestu, facebook-u...na vama je da birate. Srećno!
P.S. Klik na sliku i odvešće vas tačno do proizvoda koji ste izabrali.