Monday, April 30, 2012

III "Fashion Corner"

"Fashion Corner", as the name says, is the fashion corner that in unconventional and unusual way exhibit the works of designers. In a very short time has become a vital, vibrant plus of the Nis city. The original idea grew into a tradition and slowly but surely we came to FC III which is going to be held from 4 to 11 May, 2012. in Generala Boze Jankovic Street, no.21, local 6, in Niš with the grand opening at 7pm. New names and new forms of design will make the third FC significantly different from previous ones. I am very sorry that I will not be able to attend such a fashion event. However, I have to thank for the invitation I received and wish a great time to all the fashion lovers who will, hopefully, respond in large number and with their presence make this event even bigger. For the FC must be heard louder, because like they say fashion is incomplete without a carrier of the same. So if you are in Serbia in that time and you are able to join them, go, enjoy, spread positive energy and encourage new talents.

"Fashion Corner" je, kako i samo ime kaže, modni kutak koji na nekonvencionalan i neuobičajen način izlaže radove dizajnera. Za vrlo kratko vreme je postao bitan, vitalan plus grada Niša. Prvobitna ideja je prerasla u tradiciju i polako ali sigurno stigosmo i do III FC koji će biti održan od 4. do 11. maja, 2012. u Ul.Generala Bože Jankovića 21, lokal 6, Niš sa svečanim otvaranjem od 19h. Nova imena i novi oblici dizajna učiniće da ovaj treći po redu FC bude znatno drugačiji od prethodnih. Meni je jako žao što neću moći da prisustvujem jednom ovakvom modnom događaju. U svakom slučaju moram se zahvaliti na pozivnici koju sam dobila i poželeti lep provod svim ljubiteljima mode koji će se, nadam se, odazvati u što većem broju i svojim prisustvom učiniti ovaj događaj još većim. Za FC treba da se čuje što bučnije, jer kako kažu moda je bez prenosioca iste nekompletna. Stoga, ukoliko ste u mogućnosti pridružite im se, uživajte, širite pozitivnu energiju i ohrabrite nove talente.


Sunday, April 29, 2012

Betty Boop and I


Yesterday, Betty Boop and I were enjoying this beautiful weather. We walked all day, ate lots of ice cream and strawberries with whipped cream. I also met a lot of friends and some of them really made my day. Well, that is how I enjoy the sun and every spring - out of the house. But today I decided to stay at home for a change and lie in bed all day. So, I am going to watch some movie or "Gossip Girl" maybe since there are few episodes that I did not watch. And you guys have a nice Sunday and do not forget to smile, just as I do today.

Juče smo Betty Boop i ja uživale u ovom predivnom vremenu. Ceo dan smo skitale, tovile se sladoledom i jagodama sa šlagom. Pored toga, srela sam puno prijatelja od kojih su mi neki baš ulepšali dan. I eto, tako ja uglavnom uživam u suncu i proleću - van kuće. Ali danas sam za promenu odlučila da ne idem nigde nego da se ceo dan izležavam u krevetu. Zato idem da gledam neki film ili možda "Gossip Girl" jer ima par epizoda koje nisam stigla da pogledam. A vi drugari uživajte, lepo provedite ovo nedeljno popodne i ne zaboravite da se smejete, baš kao što to ja danas činim.


Did you enter my first GIVEAWAY?
Jeste li se prijavili za moj prvi GIVEAWAY?

I was wearing: 
Shirt: Disney
Pants: Mango
 Flats: Aldo
Necklace: Peacocks
Bag: Carpisa


Saturday, April 28, 2012

At least I got my friends...


As I promised you yesterday, here comes a new outfit post. This is what I wore few days ago when the rain has finally stopped. My lovely friend Nada set aside some time and photographed me. I was persistent and persuaded her to pose a bit for my blog. What I also have to do is to convince her to make her own blog, because she is sooo beautiful and she really has a great style and I think it is a pity not to share that with people. I will try but Jelena has to help me with it. If you do not know who I am talking about, you immediately have to check her blog "Hi, it's me, Jelena!", to meet her and follow. I am sure you are going to like it. :)


Kao što sam vam juče obećala, stiže novi outfit post. Evo šta sam obukla pre par dana kada je kiša konačno prestala i kada je usledilo ono pravo proleće. Moja draga drugarica Nada je odvojila malo vremena i fotkala me. Ja sam bila uporna i nekako uspela da je nagovorim da se i ona slika za moj blog. Ono što još treba da uradim jeste da je ubedim na napravi njen jer je jako lepa i mnogo se lepo oblači, stoga mislim da je šteta ne deliti to sa ostalim ljubiteljima mode. Pokušaću da je nagovorim ali mi Jelena mora pomoći. Ukoliko ne znate o kojoj Jeleni pričam, istog momenta morate proveriti njen blog "Hi, it's me, Jelena!", upoznati je i pratiti. Sigurna sam da će vam se svideti. :)


And here comes my dear friend Nada...♡

A evo i moje drage drugarice Nade...♡


I was wearing: 
Shirt: s.Oliver
Jeans: Bershka
Belt: Terranova
 Flats: Republic
Jewelry: Rings&Tings
Bag: Replay

Nada was wearing:
Blazer: Zara
Shirt: Orsay
Jeans: Tally Weijl
Flats: Aldo
Watch: Guess
Bag: Furla


  

Friday, April 27, 2012

Preview of tomorrow's post


Sun finally came out and brought us good weather. The city is full, the cafes are crowded...we are all enjoying this beautiful weather. My apartment does not look at me, so today I did not manage to publish a new outfit post. But that is why I am announcing it for tomorrow with this preview...

Sunce je konačno izašlo i donelo nam lepo vreme. Grad je pun, kafići su krcati...jednostavno svi uživaju u ovom divnom vremenu, a sa njima i ja. Kuća me ne gleda, stoga danas nisam ni stigla da objavim novi outfit post. Ali zato vam ga ovim postom najavljujem za sutra...

Thursday, April 26, 2012

New shoes, new post...


This day has gone very quickly. As always I was really busy, but I found a bit of a free time for strolling around the city. And since it often ends up with some shopping, not even today I have not came home empty handed. I caught one pair of shoes in "Zara" and hurriedly went out not to spent more money. These heels were enough to elicit a smile on my face (although the Sun has already done it), and beautify this real spring day...

Današnji dan mi je baš proleteo. Kao i uvek pun obaveza, ali našlo se malo vremena i za skitnju. A kako se švrljanje po gradu često završi nekim shoppingom, ni danas nisam došla kući praznih ruku. Ulovila sam jedne cipelice u "Zari" i brže-bolje izletela napolje kako ne bih potrošila još para. I ovaj jedan par štiklica mi je bio dovoljan da mi izmami osmeh na lice (mada je to Sunce već uradilo) i ulepša ovaj pravi prolećni dan...





As you can see, the model is quite ordinary, but this is the color I have been searching a long time. Besides, I really like the heel so I do not see any reason why I would not housed this pair. We can never have enough shoes, right? So, do you like it? I am looking forward to see your comments. And do not forget to enter my GIVEAWAY!

Kao što možete da vidite model je skroz običan, ali ovo je boja koju sam dugo tražila. Pored toga, jako mi se sviđa štikla, stoga ne vidim ni jedan razlog zašto ne bih udomila još jedan par cipelica. Njih nikad dosta, zar ne? Pa, da li vam se dopadaju? Sa nestrpljenjem očekujem vaše komentare. I ne zaboravite da se prijavite za moj GIVEAWAY!

Wednesday, April 25, 2012

My ♡ skips a beat


25th of April, sounds great but actually is another sad and rainy day. I was hoping that I'll finally be able to drop into flats, but not yet... I still continued hanging out with a jacket and admittedly in less layered combination left the apartment. Obligations, as always, are everywhere, but there must be time for my blog. So here is what my camera 'hooked' today...

25. April, tako divno zvuči a ustvari je još jedan u nizu tužan i kišovit dan. Nadala sam se da ću konačno moći da uletim u baletanke, ali ništa od toga ni danas... I dalje nastavljam druženje sa jaknicom i u doduše manje slojevitoj kombinaciji izlazim iz stana. Obaveza kao i uvek na sve strane, ali se mora naći i vreme za blogić. Evo šta je moj fotoaparat danas 'upecao'...









If you haven't yet entered my first GIVEAWAY, now is the time to do it. :)
Ako se jos niste prijavili za moj prvi GIVEAWAY, sada je pravo vreme da to uradite. :)

 Jacket: C&A 
Shirt: H&M
Scarf: C&A
Jeans: Bershka
Sneakers: Killah
Bag: Carpisa
Belt: Killah  

Tuesday, April 24, 2012

My first GIVEAWAY

Here comes for your guys my first giveaway. It is worldwide and the luckiest reader will get this lovely black'n'white dress thanks to Khojo Vintage.
The rules are simple:
1. Like Khojo Vintage facebook page (click HERE)
2. Like Dictionary of Fashion facebook page (click HERE)
3. Follow my blog via GFC
4. Follow my blog via Bloglovin' (click HERE)
5. Follow me on twitter (click HERE)
6. Leave a comment below this post with your name and email address...
The giveaway will end up on 15th of May and the winner will be choosen by random.org, not by me for sure.  :) Good luck everybody!

Stize prvi giveaway na mom blogu, i to internacionalni. Najsrecniji citalac ce dobiti ovu divnu crno-belu haljinu zahvaljujuci Khojo Vintage-u.
Pravila su jednostavna:
1. Lajkujte Khojo Vintage facebook stranicu (klik OVDE)
2. Lajkujte Dictionary of Fashion facebook stranicu (klik OVDE)
3. Pratite moj blog preko GFC-a.
4. Pratite moj blog preko Bloglovin'a (klik OVDE)
5. Pratite me preko twittera (klik OVDE)
6. Ostavite komentar ispod ovog posta sa svojim imenom i email adresom...
Giveaway se zavrsava 15.05.2012. a dobitnika necu birati ja, nego gospodin random.org. :) Srecno svima!


P.S. Belt and Accessories are not included, but anyway it can be a good idea for a future owner of this lovely dress. Do you like it?

P.S. Kais i nakit nisu ukljuceni, ali svakako moze biti super ideja za buducu vlasnicu ove haljine. Da li vam se svidja?


Monday, April 23, 2012

Rings&Tings

A few days ago I received a letter in my mailbox. It was a wonderful gift from Rings&Tings. Traveling from the UK, several pieces of jewelry came right into my hands. They surprised me with a lovely ring (which I intended to buy), necklace and a pair of earrings. Nice weather is coming, as well as the opportunity to walk around the city with this beautiful jewelry. I'm gonna shine..thanks to Rings&Tings!

Pre par dana sam u postanskom sanducetu pronasla jedno pismo. Bio je to divan poklon od Rings&Tings-a. Putujuci iz Velike Britanije, nekoliko komada nakita stiglo je pravo u moje ruke. Obradovali su me sjajnim prstenom (koji sam inace nameravala da kupim), ogrlicom i jednim parom mindjusica. Lepse vreme dolazi a uz to i prilika da ovaj divan nakit prosetam gradom. Stoga, veliko hvala Rings&Tings-u!

PRECIOUS STONE RING


BLACK MOUSTACHE NECKLACE


SKULL EARRING



Do you like it?
Da li vam se svidja?


Sunday, April 22, 2012

MODOCAT discount code

Hey sweeties, today I represent you MODOCAT.com, fashion store for Women with lots of great stuff. Bellow this text I set aside my favorite pieces, but before taking a look you must know that on every purchase from now on you can get a discount up to 60%. You just have to put an item in your shopping bag, apply the code which is DICTIONARYOFFASHION and go back to the store. After that you'll immediately see all the discount prices. Easy, isn't? Now I'm letting you to go and take a look and what's more I wish you a pleasant shopping... xoxo

Hej dragi moji, danas vam predstavljam MODOCAT.com, modni online butik za zene sa mnostvom zanimljivih stvari. Ispod ovog teksta mozete videti sta se to meni najvise dopada, ali pre toga morate da znate da pri svakoj kupovini mozete dobiti popust do cak 60%. Sve sto treba jeste da ubacite artikl u korpu a zatim upisete sledeci kod - DICTIONARYOFFASHION. Kada se vratite nazad ispod svakog artikla ce vam biti prikazana cena sa popustom. Jednostavno, zar ne? Sada vas pustam da bacite pogled na ove slicke i zelim vam prijatan shopping... xoxo