Friday, October 28, 2011

Tres metros sobre el cielo...

What a wonderful day. Somehow special. This day hosted a little bit of sun and the wind which was whistling and whistling the whole day. Nothing could not take the smile of my face, not even the wind...and somehow I easily accepted the early waking...rushed to university taking the seat in the second line and preparing to listen the syntax lecture which is actually nightmare to all the students of English language, and even to me. But today I attended a lecture with passion, writing down who know what and smiling already in the morning... Hehe, how to describe my mood today? Let's say I felt like...hm...liiike....well, exactly like the name of this post - THREE METERS ABOVE THE SKY. :)  
And now a small overview of my today's outfits which was caught before my private English lessons, by the Danube, on the beautiful Quay in Novi Sad. Also, I must thank to my sister for being a lovely and patient photographer, and of course big thank to this wind who took care of my hair look. xD

Kakav divan dan. Nekako poseban. Obasjan suncem ali i ugoscen vetrom koji fijuce li fijuce celi dan. Nista nije moglo da mi skine osmeh s lica, pa ni taj vetar...a i nekako sam lako prihvatila rano budjenje...pohitala ka faxu ne bi li zauzela druge redove na predavanju sintakse koja je blago receno svim studentima engleskog jezika prava nocna mora, pa i meni. Ali danas sam sa uzivanjem prisustvovala predavanju, belezila ko zna sta, i smeskala se od ranog jutra... Hehe, pa kako da opisem moje danasnje raspolozenje? Recimo da sam se osecala kao...hm...kaooo....ma, bas kao i naziv ovog posta - TRI METRA IZNAD NEBA. :)
A sada mali pregled mog danasnjeg outfita koji je inace uhvacen pre privatnih casova engleskog jezika, pored Dunava, na predivnom Keju u Novom Sadu. Naravno, hvala mojoj sestri koja je bila strpljivi fotograf i jedno veliko hvala vetru koji se pobrinuo za moj danasnji hair look. xD


Honestly, this autumn isn't so bad I thought it will be...
Iskreno, ova jesen i nije toliko losa kao sto sam ocekivala da ce biti...


Trench: New Yorker
Jeans: Fornarina
Boots: Timberland
Bag: Carpisa
Scarf: C&A
Sunglasses: Tally Weijl
Watch: D&G

************* Xoxo, your S! *************






Thursday, October 27, 2011

It's a windy windy day...

Here comes my first autumn outfit post. Shame on me! I'm always somewhere in a hurry and do not have time for photography. So today I had a day off college, I rested and treated, because I am a little bit sick, but I had to go outside and pose on this breeze... This is what it looked like...

Stize i moj prvi jesenji outfit post. Shame on me! Uvek jurim zurim i nemam vremena za fotografisanje. Danas sam eto imala slobodan dan na fakultetu, odmarala sam i lecila se jer sam malo prehladjena, ali sam ipak morala da izadjem napolje i ispoziram na ovom vetricu... Evo kako je to izgledalo...


 
At the end, I need to mention my sisters. They were responsible for the makeup and photography... Thank them both... Cmok!
Da se ne bi ljutile, da spomenem i moje sestrice i zahvalim se na makeup-u i fotografisanju... Cmok za obe!


Shirt: Zara
Waistcoat: my mom made
Scarf: gift from my mother
Belt: Diesel
Jeans: Miss Sixty
Boots: C&A
Bag: Replay
Sunglasses: gift from my grandma
Watch: Esprit